groch i kapusta czyli nasze regionalizmy

[Alexa]

Caryca U nas w szkole było wychowanie regionalne i wystawialiśmy te wierszyki oraz czerwonego kapturka po śląsku.

[caryca]

Alexa, nie wiedziałam, że w śląskich szkołach były - a może nadal są takie lekcje.To dobrze, bo za moich czasów gwarą śląską nie wolno było się posługiwać.
Dlatego gdy te wierszyki do mnie dotarły- sprawiły mi wielką radość bo z "moją" gwarą nie mam już kontaktu od 47 lat.

[Alexa]

Za moich czasów też nie było gwary śląskiej w szkole, jak pracuję w szkole to jest gwara, nawet są konkursy międzyszkolne i biesiady śląskie. Caryco masz może książki Szołtyska-alfabet śląski czy też inne?

[caryca]

Mam gdzieś książkę, chyba o takim lub podobnym tytule "Jo wom trocha porozprowiom"-

[Sissi]

Ja nacodzien cwicze na zywo gware slaska ,gdyz ludzie z ktorymi wspolpracuje to w wiekszosci slazacy,ja nawet bardzo lubie slaski i zreszta mam rodzine w walbrzychu i jakos tak od malego osluchana bylam z ta gwara

[caryca]

Na Śląsku pozostali moi bracia z rodzinami. Jeden w Rybniku, drugi w Raciborzu.
Gdy z nimi rozmawiam to już niestety nie potrafię mówić tak jak oni.

[sierpówka]

Dobrze, że my tu som ...

[Fonsitos]

Dzisiaj w południe "chlapnęłam" przy Zosi: "[coś tam to jest takie] bzybzolenie". Tak jej się spodobało, że resztę dnia "bzybzoliła" na potęgę.

[ikxio]

pszczolka Maja

[Sissi]

Hi hi... Fonsi to z Zosiula znalazlyscie nareszcie pewnie jezyk gadulenia non-stop
ps.kazdemu cos sie od zycia nalezy,wazne ze odstresowuje i czlowiek lzej postrzega otaczajacy go rzeczywisty swiat...

[caryca]

Mądra ta Zosia.Szybko podchwyciła regionalny zwrot. Brawo.
Gwara poznańska, zbliżona zresztą do śląskiej jest fajna. Ale jest jeden taki zwrot, że gdy go słyszę to mi włosy dęba stają : "zostawię sobie na zaś". Brrrrrrrrrrrr

[Fonsitos]

Eee, nie lubisz sobie zostawiać na zaś? Ja lubię, szczególnie smakołyki, wieczorami sobie mogę spokojnie zjeść (czyt. bez jednego małego dwuletniego sępa). Ja za to nie do końca lubię "ze spokojem". Sama używam, ale jakoś mi z tym niewygodnie.

[ikxio]

Na zas to i w Lodzi mowia

[Sissi]

w Sieradzu tez

[olga]

http://img6.demotywatoryfb.pl//uploads/ ... fm_600.jpg

[bungula]

Świetny

[caryca]

na stronie 7 tego tematu jest więcej takich wierszyków.